您要查找的是不是：
- "那又怎么样呢?"汤姆绷着脸说。"So what?" Tom said sullenly.
- “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。"So what?" Tom said sullenly.
- 那which
- 又again
- 呢(question particle)
- 丹尼尔:你也许说得对。我过时了。那又怎么样?你自己这么赶时髦,有什么意思呢?Daniel: You're darn right. I'm out of style. So what? What's the point of keeping yourself in style?
- 那种the sort of
- 然而结果又怎么样呢?But what was the upshot?
- 我知道萨莉是你最好的朋友。那又怎么样?I know Sally is your best friend. So what?
- 有人就问他说：“如果用你的矛来刺你的盾，会怎么样呢?”Now someone came up and asked him:"If you hold up your spear to pierce through your shield,what will happen?"
- 但是，人口怎么样呢?But what about population?
- 你说你爸爸很有钱。那又怎么样?即使你爸爸提出帮助，他也不会接受。You say your father's very rich. Well,what of it? He wouldn't accept any help from your father,even if it were offered.
- 这草莓我吃起来有砂。--那又有什么呢?凡人都不可避免吃脏东西嘛。These strawberries taste a bit gritty to me. --What of it? We've got to eat a peck of dirt before we die.
- 来世又怎么样呢?What will it be hereafter.
- “那又能是谁造成的呢?"Whence can it arise, then?
- ”但是那些越来越多地不去利用这个机会的那部分男人会怎么样呢?" And what of the men who are increasingly not part of that "everybody"?
- 那又怎么样?So what?
- 啊。那长矛怎么样呢?R:Ah,how about the longspear?
- 即使他们遇到一些困难，那又有什么关系呢?What matter if they meet with some difficulties?
- 那又怎么样?我们反正也不能活着到家。你也知道他们亚洲人。嘿!So, we're never gonna make it home alive? You know how they.Hey.
