您要查找的是不是:
- 做哥哥的认真着急起来,嚷嚷着说:“老天哪!爱米丽亚,你这是什么意思?”"Good God! Amelia!" cried the brother in serious alarm,"What do you mean?"
- "你这是什么意思啊?"海丝特问道,脸上禁不佳露出了惊诧神色。"你还有另一位乘客吗?""What mean you?"" inquired Hester, startled more than she permitted to appear. ""Have you another passenger?"
- “你这是什么意思?”她气得满脸通红。"What do you mean?" she blazed with a red face.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你这是什么意思?What do you mean?
- 这是什么意思?What's the meaning of this?
- 不许你这样凌辱我妻子——滚到外面去,你这是自食其果!I refuse to allow you to insult my wife like that—come outside and take your medicine!
- 你这话是什么意思?What do you intend by this remark?
- 你真的指望他会还你钱吗?你这是在白费力。You really expect he'll pay you back? You're banging your head against a brick wall.
- 你用意何在?你这话是什么意思?What are you trying to do,explain,etc? What do you mean by saying so?
- 你累了吗?整夜没睡觉,你这是自找的。You're tired? It serves you right for staying up all night.
- 这是什么意思呢?What was the awful symbolism?
- “光荣的斯巴达斯?你这是自作自受!”The glorious Spartan? You did this for yourself.
- 问题四:本句话在这是什么意思?He also fell for the old police trick of plying protesters with sweet drink.
- 你为什么不讨论犯罪的原因却讨论惩罚呢?你这是本末倒置。Why don't you discuss the causes of crime rather than punishment? You're putting the cart before the horse.
- 我其不知道他这是什么意思。I really don't know what he meant by that.
- 看,你这是往哪里走?差点儿把我撞倒了Can't you look where you're going? You nearly knocked me over!
- 他可不是傻瓜,他很快就会看出你这是干什么。He is no fool, he'll catch on soon enough to what you are doing.
- 你这是强加于人,我什么时候说过我搬家的事?Now you're putting words into my mouth. When did I say anything about moving?
- 这一点我想弄明白,你揣摩那是什么意思?That's the thing I want to get at. Now what do you reckon it is?