您要查找的是不是：
- 他们究竟在干些什么呢?What can they be doing?
- 那么这位关在蒙古号船舱里的怪客到底在干些什么呢?How did this eccentric personage pass the time o the 'Mongolia'?
- 可是，“股价指数期货”究竟在买卖些什么呢?But what does a Stock Index Futures SIF contract buy or sell?
- 和卡罗尔办不成任何事，她根本就不知道自己一天天地在干些什么。It's impossible to arrange anything with Carol - she never knows what she's doing from one day to the next.
- 夜晚都到这个时候了，他究竟在干什么呢?What can he be doing at this time of night?
- "孩子们在假期做些什么有益活动？""What do the children do with themselves during the holidays?"
- 她弄不清她究竟在那里呆了多久。She lost the run of the time she was there.
- 你为什么要介入他们的争吵呢?Why should you get involved in their fray?
- 他们在半小时内喝干了三瓶啤酒。They emptied three bottles of beer within half an hour.
- 任何善于从字里行间揣摸意思的人都不难看出，他内心深处究竟在想什么。It is easy enough,for anyone who can read between the lines,to see what is at the back of his mind.
- 他们都是些摇旗呐喊的人。They are waver of flags and shouters of slogans.
- "可是，我还有什么别的法子呢？所有的牌都捏在你的手里。""Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- 我们常常需要干些复杂工作，这时往往会觉得某个手指碍事。From time to time we have to do rather tricky jobs and feel that one of our fingers is getting in the way.
- 我不知道究竟有多少名人真正使用他们在广告中宣传的产品。I wonder how many celebrities actually use the products they endorse.
- 叫我们怎么说得清到底是什么呢?How are we to tell the difference? Your ships are now passing east of Iceland and will soon be in a position from which they can threaten our trade routes to Europe.
- 什么也不能补偿他们所受的痛苦。Nothing can make up for what they have suffered.
- 全能的基督/上帝！你认为你究竟在干什么?Christ/God Almighty! What the hell do you think you are doing?
- 每当我想写些什么的时候，我糟糕的拼写就会使我光火。My poor spelling annoys me each time I try to write something.
- 想一想，这究竟是过去人类历史所留下的阴影，还是一种心理上杯弓蛇影在作祟呢?Is the fear a leftover from history that still haunts people or is it a self-created suspicion?
- 只要我们敢于把他们提起来，让他们在其位，谋其政，经过一两年就能干起来了。If we boldly promote these younger people and give them a free hand at their new posts,within one or two years they'll be able to handle things.
