您要查找的是不是：
- 他担任此职的资格如何?What of his qualifications for the position?
- 他是唯一适合担任此职的人。He is the only possible man for this position.
- 他是惟一适合担任此职的人。He is the only possible man for this position.
- 近来，我公司在...地区的代理商是空缺的。我们可任命你担任此职。Our representation in... has become vacant recently. We could appoint you for this position.
- 自2005年以来,他担任负责危机中的卫生行动的总干事代表。Since 2005, he has been Representative of the Director-General for Health Action in Crises.
- 我有资格担任此职。I qualified myself for the office.
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。""Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."
- 他担任航太工程师，为Orlando飞机公司工作。He's an aerospace engineer,and works for Orlando Aircraft Corporation.
- 他有行医的资格。He is qualified in medicine.
- 海军上校以下不能担任此职。No one under a captain can hold the post.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他担任这项任务最对劲儿了。He is best suited for this task.
- 6点钟准时举行鸡尾酒会，随之在8点钟举行正式的晚宴。Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 统率者的资格captainship
- 现在,他担任电子工程系主任。Now he heads the electronic engineering department.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 他没有获得法律援助的资格。He do not qualify for legal aid.
- [圣职的]最初收入annates
- 关于包装问题，我方将与厂商联系，要求他们对此引起重视。About packing, we will contact our manufacturers and call their attention to the matter.
