您要查找的是不是：
- 你为什么趴在地上?是丢了东西了吗?Why are you groveling in the dust? Have you lost something?
- 你为什么趴在地上?你是不是丢了什么东西?Why are you groveling in the dirt? Have you lost something?
- “你若敢跨过这道线，我就把你打趴在地上，让你站不起来。"I dare you to step over that, and I'll lick you till you can't stand up.
- 他好象听见床底下有老鼠的声音，就趴在地上看了一下。He thought he heard a mouse under the bed, and got down on all fours to have a look.
- 你为什么总戴墨镜?Why always do you put on the sunglasses?
- 在地上on the ground
- 如果这是天赐良机，我也就理解你为什么会在这样的雾天里开车外出了。If it was a case of now or never I'd understand you driving over even in this fog.
- 你为什么责备你的儿子?Why did you drop on to your son?
- 他脸朝下趴在地上。He lies on the ground face downward.
- 你为什么叹气?What are you sighing about?
- 他在那高低不平的地面上才走了几步，就被绊了一下，直挺挺地跌趴在地上。He had not gone many steps before he stumbled on the uneven ground and fell flat on his face.
- 你为什么总是怕产生变化呢?Why do you always shrink back from the possibility of change?
- 他跌得趴在地上。He fell on all fours.
- 你为什么对我这么不客气?Why are you so unkind to me?
- 她本能地趴在地上匍匐前进。Instinctively,she dropped to her belly to crawl.
- 你为什么这样讨厌吃这种药呢?Why do you dislike the medicine so much?
- 你为什么老想把你自己的想法强加给我呢?Why are you always trying to cram your own ideas down my throat?
- 一记重拳将他打趴在地上。He sprawled on the floor by a heavy blow.
- 你为什么有一点小麻烦便来找我?Why do you come to me with every little difficulty?
- 和婴儿玩耍我只有趴在地上。I had to go dawn on the floor to play with the baby.
