您要查找的是不是:
- 你是视觉动物吧?呵呵。这个主意不错哦。不过,你是怎么做的?怎么拼凑的?I am the chameleon animal. You can place me anyplace.And I will not belong. I must tell you that I do not really belong anywhere.
- 你到底是怎么做的?How on earth did you manage that?
- 你到底是怎么知道的?How on earth did you know it?
- 别拿话儿搪塞我们。我们只想知道你到底是同意不是不同意Don't give us the runaround we'd just like to know whether you agree or not
- 那也太差劲了!我真希望大家更爱护一点环境。你是怎么做的?Adriana: That's terrible! I wish people were more aware of taking care of the environment. What did you do?
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 他脱口而出地问:“你到底是什么意思?”He blurted out( the question),"what are you driving at?"
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 那里到底是怎么回事?What on earth is the matter there?
- 他是怎么做的?How does he do it?
- 先花点时间估计你到底有多少成功的希望,然后再做决定。Take a little time to measure up your chances before deciding.
- 但“神童”到底是怎么定义的?But what exactly is a child prodigy?
- 如果你站在我的立场,你会怎么做?If you were in my shoes (=Were you in my shoes), what would you do?
- 到美国来旅游的人有时会问美国各州的名字是怎么得来的。People who visit the United States sometimes wonder how the states got their names.
- 好啊!你是传说中的英雄?哈!你到底能帮我们做得了些什么?I--! You, a legendary hero? Ha! What could you possibly do for us?
- 我回忆起这是怎么做的了。I can't recall how to do it.
- 你到底是怎么预见他会和斯大林签定条约的?How did you really foresee he'd make a pact with Stalin?
- 我总是这样做的,我不知道还有别的方法。除了旧金山你还要去什么地方?I have always done it this way and I do not know how else it could be done. Where else would you like to go besides San Francisco?
- 不知道他是怎么做那件事的。I wonder how he did it.