您要查找的是不是:
- 你对她辞职有什麽想法?What are your views on her resignation?
- 如果在初次或头几次约会后,你对女方不感兴趣,不要对她说你将给她打电话而后又没有这么做。If you are not interested after the first date,or the first few dates,don't tell her you will call and then don't.
- 如果你对它有丝毫怀疑的话,就不要做了。If you are in the least doubtful about it,don't do it.
- "你因为有着那样的愿望,哈利,所以才发生那样的想法。""Thy wish was father, Harry, to that thought."
- 又因什麽巨变令地球变成现今的状态?Eventually the volcanic surface cooled and solid rocks and oceans of blue water appeared.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "乔治在哪儿?" "我想他是回家自我安慰去了。你对他太严厉了一点儿。""Where is George?" "Gone off home to lick his wounds, I expect. You were pretty severe with him."
- 他对她恶毒的虐待.his infamous treatment of her
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 来宾对她那件新衣服品头论足。The guests remarked on her new dress.
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 真的吗?那你对我感觉如何?Eva: Really? How do you feel about me?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。""I am sorry to call you this time of the day."
- 就算你对了,也不该那么说呀!Even if you are right, that's not the way to put it.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "你最近怎么样?" "马马虎虎""How are you getting on?" "just so-so."
- 她的同学并没有对她在衣服上的品位以及精心修饰的指甲留下深刻印象,更糟糕的是,her classmates aren't too impressed by her taste in clothes or obsession with manicures and, to make matters worse
- 甚至法官对有吸引力的被告更加慈悲。Even judges are softer on attractive defendants.
- "你经常去那里吗?" "一月一次。""How often do you go there?" "Once a month."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."