您要查找的是不是：
- 你怎么会知道这回事?是不是有人告诉了你?How did you happen to know that? Did a little bird tell you?
- "但是赫尔曼，你怎么会知道这事的?"But Herman, how on earth could you possibly know that?"
- 没这回事,你怎么会这样想?病人说:好像其他医生都不同意你的诊断。医生回答:也许有一点吧,他们是有些不同的看法。No. Where did you get that idea? So the patient said, It looks like all the other doctors disagree with you. Then the doctor answered, Yeah, maybe a little bit.
- 为什么?你怎么会知道?Isabel : What? How do you know?
- 我想陪审团也知道这回事。And I think the jury knew that.
- "你怎么会知道我的名字?""How do you know my name?"
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 他们两人并不知道这回事, 因此一定是另外有人泄露了秘密.Neither of them knew about it, and the corollary of that is that someone else revealed the secret.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你怎么会知道每次我要说的话?How do you know everything I'm about to say?
- 走四十英里他并不当一回事。He thought nothing of walking 40 miles.
- 我怎么会生出这样一个儿子?How the hell did I come to have such a son?
- 这回就算事后孔明也没有令人满意的解释。This time even our hindsight is not perfect.
- 你怎么能为杀死动物取乐的行为辩护呢?How can you defend the killing of animals for pleasure?
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 不知道这附近有没有便利商店?I wonder if there is a convenience store nearby.
- 你究竟怎么会想到我认识他呢?How in the world do you expect me to know him?
- 说穿了，就是这么回事。And that's it, basically.
- 你怎么赢得像那样了不起的女孩的吻的?How do you steal a kiss from a girl like that?
- 你知道这对我来说是甚么意思吗?Do you know what it is for me?
