您要查找的是不是:
- 你怎么有脸那么说呢?How do you have the brass to say that?
- 你怎么有脸那么说呢?How do you have the brass to say that?
- 你怎么可以那么说呢,珍妮?你对功夫毫不了解,它是中国文化最宝贵的部分之一。How could you say that,Jane? You know nothing about kungfu. It's one of the most precious parts of Chinese culture.
- 妈妈:弗雷迪,为什么你的脸那么红?Freddie, Why is your face so red?
- 你怎么敢那么说呢?How dare you say that?
- 她怎么有脸开口再要呢?How did she have the brass to ask for more?
- “乔治真是乱花钱。”“亏你还有脸说别人!”'George is so careless with money.' 'Look who's talking!'
- 你怎么能那么说?How can you say that?
- 在练习过程中,永远不能有突然放慢的情况出现。你怎么能够加快一个后来已经快速的动作呢?There should be no sudden motions in slow practice, ever; how can you later accelerate an already fast motion?
- 你怎么这么说呢?What makes you say so?
- 所有人当中只有你那么说,真让我吃惊!I'm surprised that you of all people should say that.
- "6镑," 我说道: "真贵,你可把它放起来留到结婚时穿。""Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 党如果对党员不执行纪律,还怎么能领导群众呢?If the Party can't discipline its own members,how can it lead the masses?
- 你怎么也猜不到她有难以解决的问题。她总是那么乐观。You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful.
- 有必要先让我了解公司的组成情况,你说呢?It's necessary for me to understand the organization of our company first,isn't it?
- 你怎么敢那么说?How dare you say that?
- 对晚会一事,我们想保守秘密的。你怎么搞的,口无遮拦,随随便便地就把它说出去了?We were hoping to keep the party a secret. What made you go and shoot your mouth off about it?
- 怎么说呢,十只长长的须有八只是手臂,两只是触须。Eight of its ten appendages are arms, and the other two are tentacles.
- 那辆蓝色车后面有一个空位,就在它旁边停靠上去。你怎么等那么长时间才打方向盘?There's a space right behind the blue car. Just pull up beside it. How come you waited so long to start turning the steering wheel?
- 你怎么让他那么骂你呢?Why did you let him swear at you like that?