您要查找的是不是:
- 你是开玩笑吗?Are you kidding?
- “你是什么意思呀?”出纳问这个带着眼镜,皮肤白晳,手上满是皱纹的老人,“你在开玩笑吗?"What do you mean?" The teller asked the bespectacled man with nearly translucent skin and wrinkled, knotted hands. "Are you kidding?
- 你是开玩笑吧,你又不是不知道我的学历。Are you kidding?! You know my education background.
- "把音量打小一点?"一个舞厅老板说。"你这不是开玩笑吗?年轻人想把音量开大到把耳朵震聋。如果我们把音量弄小,明晚他们就去别处了。""Turn the volume down?" said one disco manager. "You have to be joking. The kids want it loud enough to go right through them, and if we lowered the level, they'd go somewhere else tomorrow night."
- 放学回到家,你是开电视还是开立体声唱机?音乐能活跃大脑,而电视却让人昏昏欲睡。When you come home from school, do you turn on the TV or stereo? Music enlivens the brain while TV puts the brain to sleep.
- 笨蛋,你不知道我是在开玩笑吗?Don't you know I was kidding, you sap?
- 我冒昧地问一下:“你是李先生吗?”I made bold to ask, "Are you Mr Lee?"
- 你是不是开玩笑?Are you kidding?
- 他当然说的是正经的,不是开玩笑。He certainly meant what he said; he was not joking.
- 你经不起开个玩笑吗?Can't you take a joke?
- 你是开车来的吗?Did you drive?
- 她这样说只是开玩笑罢了。She said it in play.
- 你在开我的玩笑吗?Are you kidding me?
- 做做好事吧,你是一定要把收音机开得这么响吗?For heaven's sake,do you have to have the radio on so loud?
- 你不是开玩笑吧!You can not be serious!
- 还有佛在心,难道也是佛陀在开信徒的玩笑吗?Or, Buddha is within you. Did Buddha make a joke about emotional trust?
- 你是说他想让我开车送他去开会并等到他把会开完了吗?让他见鬼去吧。You say his expecting me to drive him to see the meeting and wait around till he's finished? I'll see him damned first.
- 25%?你不是开玩笑吧!25%25? You can't be serious!
- 不是开玩笑的事no matter for jesting
- 珍妮:你一定是在开玩笑,我们都知道你是语言实习课中最好的学生之一。Jane: You've got to be kidding. We all know you're one of the top students in the language lab class.