您要查找的是不是:
- 你有没有看格林被提名为总统候选人的大标题?Did you scan the headline Green Slated for the Presidency?
- "她没有给我回信。事实是,她甚至没有看过我的信。"She didn't answer my letter. The fact is she didn't even read it.
- 你有没有注意到当妈妈的比当爸爸的气消得快些?Did ya ever notice that moms get over bein'mad quicker than dads do?
- 过去一个月,你有冇去过买呢?Did you buy food for preparation of meal in the past month?
- "我没有看过这部电影,我哥哥也没有。""I haven't seen this film, and my brother hasn't either."
- 你有没有注意到妈妈们生气后变好比爸爸们快些?Did ya ever notice that moms get over bein'mad quicker that dads do?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你有没有想到他去澳大利亚了?Did it ever occur to you that he went to Australia?
- 你看过气象预报了吗?Did you check the weather forecast?
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。""Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。""I am sorry to call you this time of the day."
- 对不起,你有火吗?Excuse me, but have you get a light?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你有问过要LJ和莎拉的最新照片?Did you ask for a recent photo of LJ and Sara?
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的,但我认为我比他更清楚。"Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。"I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 调查此事有没有可能 令安全委员会的人难堪呢?investigation of this incident might embarrass the Security Council guy?
- 这些消息已经被删除。收件人可能看过,也可能没有看过这些消息。他们可能会在以后“撤消删除”,然后进行阅读。The message has been deleted. The person you sent it to may or may not have seen it. They might "undelete" it at a later time and read it.