您要查找的是不是：
- 你看看肉炖好了没有?Have you probed the meat?
- 玛格丽特陪了我们一会儿，随后她叫加斯东跟她一起到餐室里去看看夜宵准备好了没有。Marguerite came with us for a few steps,then she called Gaston and went with him into the dining-room to see if supper was ready.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "我们打算去野营，你要愿意，也可以参加。" "哦，太好了！""We've planned to go camping, if you want to come." "Oh, jolly good!"
- "很抱歉在这个时候给你打电话。""I am sorry to call you this time of the day."
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 那条狗摇着尾巴,巴望吃肉骨头。The dog wagged its tail in expectation of a bone.
- "妈妈，我全好了。" 菲尔对妈妈说。"Mum, I'm all better now." Phil said to his mother.
- 如果没有植物，也就不会有动物，我们也就没肉吃了。If there were no plants,we would have no animals and no meat.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。""How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。""Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "我一周最多只能给你增加60元。" "我恐怕不能接受。""Another %2460 a week is all I can offer." "I suppose you know what you can do with that."
- "是这样的，老师。我昨天去看她，在她那儿呆了三个小时。""Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours."
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！""Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "你去不去看电影？" "随便好啦。""Would you like to go to the cinema?" "I'm not bothered."
- 我从来没有交过这样好的运气,有人把我介绍给诺亚·波特先生了。The greatest thing ever has happened to me. I've been introduced to Mr. Noah Porter!
