您要查找的是不是：
- "你估计这马达功力有多大？" "约为十二马力。""What would you rate the engine at?" "About12 horse power."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "哎呀！你看那苹果多大！""By Golly! Look at that big apple."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "况且，不管我是不是这样" ，他接着说，"这和他认为我忘恩负义没有多大关系。""Besides, whether I am or not, " he added, "that has little or nothing to do with his thinking me ungrateful."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 假如警察能抓到抢劫犯，将把他关进监狱。If the police can lay hands on the robber,they will put him in prison.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 老人无辜离开了他有错么?The grandpa left innocently what's his fault?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。""I am sorry to call you this time of the day."
- 多大岁数how old
- "你们能带多少人？" 他喊着，"我们一共12个人。""How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "今天晚上你到火车站见我，把钱带来。" "遵命" 。"You'll meet me tonight at the railway station and bring me the money." "All serene."
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。""But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。""How often do you go there?" "Once a month."
- "你们既是聪明人，就能甘心忍耐愚妄人。""For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise."
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。""How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 州长派咱们到各大专院校物色人才,咱们希望能找到一些有才能的年轻人。The governor sent us to the colleges and universities to do some head hunting; we hope we find some young talents.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。""Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
