您要查找的是不是：
- 你要大的还是小的可乐?Do you want a large or a small coke?
- 你要大的,还是小的?大的。Do you want the large size or the small size? The large size please.
- 要大的还是小的?Will that be large or small?
- 是的,我们有几本存货。有大的也有小的。如果你要袖珍字典的话,我推荐这本。Yes, we have several in stock. Large ones and small ones. If you want pocket-sized, I recommend this one.
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。""I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 你要普通的还是低热量的可乐?Do you want regular or diet cola?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你喜欢大的还是小的?Do you prefer the big one or the small one?
- 店员?那您要大、小还是中杯的可乐?SALESCLERK? Do you want large, small or medium Coke?
- 约翰的父亲去世了，你要委婉地把这个不幸的消息告诉他。John's father has died; you'll have to break the news to the boy.
- 那你要看早一点的还是晚一点的?Do you want to go the earlier or the later show?
- 我们厂完成可以制造出你所看到的这么小的小型计数器。Our factory is able to wholly manufacture such mini-calculators as these you see now.
- 你就想着要大闹天宫了,你的想法会过去的,一向都是这样。Three days inside, and he's already thinking about turning rabbit.It'll pass.It always does.
- 任何大的任务，诸如开车前往办公室，涉及很多较小的任务。Any large task, such as driving to the office, involves many smaller tasks.
- "我要去看她，" 她说。 "你要是知趣的话就离我远点。""I'm going up to see her, " she said, "Stay away, if you know what's good for you."
- 大的还是小的?The big one or the small one?
- "请别让人心里七上八下的；你要是知道我的考试成绩就告诉我吧！""Don't keep me in a state of suspense, please! If you know the results of my examination, tell me!"
- 可是,在这个时期,党的成员虽少,但并不意味着它的影响不多,它的影响要大得多。The party's influence during this period, however, was far greater than its small membership would indicate.
- 你要一般尺寸的还是特大尺寸的?Do you want regular or king size?
- 若是如此，这种以大欺小的行为会不会延续至他们的童年?If so, does this bullying carry over into their childhood?
