您要查找的是不是:
- 你要点其他的什么吗?我没有更多的要说了。would you like anything else? I have nothing else to say.
- 你要点别的什么吗?Would you like anything else?
- 乔伊:这里的总汇三明治好像不错。你要不要点一个试试看?Joey: The club sandwich here sounds good. Do ypu want to try one?
- `你要点咖啡吗?'`好的,谢谢。'`Would you like some coffee?' `Yes, please. '
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 但是对于很多雅典居民来说,他们感到更加高兴的是奥运会回到了故乡,这一点,比其他的什么都要重要。There are many Athens residents are more excited than the Game returning to its spiritual home than anything else.
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。""I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 你还要喝点别的什么吗?Would you like anything else to drink?
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。""The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 开车上山你要用低速档。You must use a low gear to drive up the hill.
- "你经常去那里吗?" "一月一次。""How often do you go there?" "Once a month."
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。""How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 你要把多少汇款换成日圆?How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen?
- "今晚你在家里吃饭吗?" 她母亲问道。"Are you eating in tonight?" asked her mother.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 你要想看那场演出就得提前订票。You'll have to book up early if you want to see that show.
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。""Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."