您要查找的是不是:
- 出的事你听说了吗?Have you heard about the accident?
- 出的事你听说了吗?Have you heard about the accident?
- "晚安,小姐," 他又说了一次。 "我看你有烦恼的事!我真心希望事情会好转。""Good night, miss, " he said again. "I see you've got a trouble: and I'm sure I hope it'll turn out for the best."
- 你听说了吗,他们没考虑提升可怜的老亨利,而提升了一个新来的?Did you hear that they've passed over poor old Henry for a newcomer?
- 巨头们比他们今天雇用明日踢出的人势必要活得长些,这是很自然的事了。The tycoons naturally tend to survive the men they hire and fire.
- 迈克尔乔丹复出了,你听说了吗?Have you herad about Michael Jordan making a comeback?
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。"No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 拔出unsheathe
- 买计算机的事你办妥了吗?Did you negotiate to buy a computer?
- 他父亲昨天被捕了,你听说了吗?Did you hear about his father getting arrested yesterday?
- 她用海绵将泼出的牛奶吸干了。She sponged up the spilt milk.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 拔出的drawn
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你听说了吗?秘书准备辞职结婚了?Have you heard that our secretary is going to resign to get married?
- 她精心装出的失望.her carefully simulated disappointment
- 他考虑到这不是一个团员应该做的事。He reflected that this was not the right thing for a League member to do.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."