您要查找的是不是:
- 所有的天使,上帝从来对哪一个说:你是我的儿子,我今日生你?Unto which of the Angels said He at any time, Thou art My son, this day have I begotten thee?
- 哪一个是我的?Which is mine?
- 哪一个是我的角色称为家园的城市?Which city can my character call home?
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 同志们,统一战线的道理和关门主义的道理究竟哪一个是对的呢?Comrades,which is right,the united front or closed-doorism?
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 哪一个是电极。Which one is electrode?
- 一个是我自己要的,另一个要送给朋友。One is for me the other is for a friend of mine.
- 但是那儿有两个踏板。哪一个是刹车呢?But there are two pedals. Which one is the brake?
- "我喜欢在乐队里演奏,但这不只是为了好玩,而是我的谋生之道。""I like playing in the band, but I don't do it just for fun; it's my livelihood."
- 哪一个是正确的方法?Which is the right approach?
- 那一个是我的。这个是李红的。That one is mine. This one is Li Hong's.
- 别再问我了。他们是我的朋友,我不愿背后讲人家的坏话。Don't ask me any more. They are friends of mine and I am unwilling to tell tales out of school.
- 哪一个是热水龙头?Which is the hot tap?
- 哪一个是你的?Which one is yours?
- 这就是富于同情心的保守主义的精髓,也将是我的政府的基石。This is the essence of compassionate conservatism and it will be a foundation of my administration.
- 哪一个是十分的投币口?Which slot is for ten-cents?
- 当然可以。我儿子的朋友就是我的朋友。而我所有的朋友都叫我南茜。Of course I'm sure. Any friend of my son is a friend of mine. And all my friends call me Nancy.
- 下列哪一个是配置交换?Which of the following is a rule for configuring a switched network?
- 他一直是我的朋友,而我还没有机会回报他便失去了他。He had been my friend and now I had lost him without having had the chance to give anything back.