您要查找的是不是：
- 在你的笔袋里是什么?我有两只钢笔。What's in your pencil case? I've got two pens.
- 怪物?在你的眼里他们看起来是怪物?那么不是怪物,他们是什么呢?Monsters? Do they look like monsters to YOU?
- 问：在你的自传里你提到了默罕默德·阿里，阿里是你职业生涯里的一个动力?Q: In your autobiography you refer to Mohammed Ali, is Ali someone who inspired you in your career.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "可是，我还有什么别的法子呢？所有的牌都捏在你的手里。""Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "理所当然我来驾驶，你可以坐在我后面。" "我决不坐在你后面。""I will drive of course. You may sit behind me." "In a pig's ear I may sit behind you."
- 用膝盖支撑你的身体。supporting yourself on your knees.
- "孩子们在假期做些什么有益活动？""What do the children do with themselves during the holidays?"
- "跟随我去看电影吧。" "不行，我必须留在家里工作。""Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。""But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- "你打算把那笔钱给我吗？" "决不！""Are you going to give me that money?" "No way!"
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。""Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 女儿喊他。 她在旁边的一片人工种植的沙打旺草地里锄草。his daughter called, weeding a plot of rue she had planted.
- 要是我送给你的旧茄克衫不合身，就把它扔掉吧。If the old jacket I gave you doesn't fit,just chuck it away.
- 林赛两次被解雇，但在工会的压力下，两次都被允许回去工作。Lindsay was fired twice but both times taken back under pressure from the union.
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！""Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。""Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 盲人领瞎子，两个人都要掉在沟里；一盲领众人，相将入火坑。If the blind leads the blind,both shall fall into the ditch.
