您要查找的是不是：
- "孩子们在假期做些什么有益活动？""What do the children do with themselves during the holidays?"
- 如果你被一件难以达成的事情困住时，则可以想一想，一旦你得到解脱之后，想要做些什么事，并且对此一期待报以微笑。If you're caught in an impossible job,you can keep yourself smiling by thinking of what you'll be doing once you're free.
- 你在生活中获得成功的最大动力,就是当你选择重新开始的时刻,生活都会给你一个新的开端。The greatest power you possess for succeeding in life is your understanding that life gives you a fresh start any moment you choose to start fresh.
- 如果我们能为使您感到如同在家里一样而做些什么，请一定告诉我们。If there is anything we can do to make you feel at home,don't hesitate to call on us.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 政府也会做好修改企业所得税和个人所得税法律条文的准备。The government will also make full preparation for the reform of the enterprise income tax law and personal income tax law next year.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。""I am sorry to call you this time of the day."
- "他已去世了，" 那男孩轻声地回答。过了一会儿，他又补充说： "将来我也要当水手。""He is dead, " replied the boy, softly. In a moment he added, "I'm going to be a sailor, too."
- "别做作！" "读讲稿时自然点！""Don't strain after effects!" "Read the speech naturally."
- "你最近怎么样？" "马马虎虎""How are you getting on?" "just so-so."
- 园艺需要些什么工具？What implements are needed for gardening?
- 若飞机延时起飞，机长会作声明。If there is a delay in takeoff,the captain makes an announcement.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。""Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 当那人试图让快艇转弯时，方向盘脱手了。swing As the man tried to swing the speedboat round,the steering wheel came away in his hands.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。""How often do you go there?" "Once a month."
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 当采取分期付款方式的顾客失业时，他们就很可能无力支付欠款。If the people on the installment plan lost their jobs,they would probably not be able to pay their payments.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 如果内战延长，红军胜利的范围更广大时，这种事情会多起来。If the civil war is prolonged and the Red Army's victories become more extensive,there will be more of this sort of thing.
