您要查找的是不是:
- 当地的人对他看法如何?How is he regarded locally?
- 当地的人对他看法如何?How is he regarded locally?
- 他取笑在场和他看法不同的人,违犯了一个好主人的准则。He outraged all rules of a good host by making fun of those present who did not agree with him .
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 他总是为别人着想。人们对他看法很好。He always thinks of others. People think well of him.
- 英国人对这一理念的尊重反映在他们对"太过分"的人共有的厌恶之情。Their respect for it is reflected in their shared dislike of any person who "goes too far."
- 洪水过后,当地的人丧失了一切,无衣无食,一无所有。After the floods, the local people lost everything; that is, they had no food, no clothing, no nothing.
- 在天堂里谈话最多的人对地狱最了解。No man knows Hell like him who converses most in Heaven.
- 他对他的儿子期望很大,觉得在当地的中学不能充分发挥他的聪明才智。He was ambitious for his sons and felt that they were not being fully stretched.
- 海斯先生:现在每个人都知道了。比尔,你对午餐会议的看法如何?Mr. Hayes: And now everyone knows that. Bill, what do you think about the meetings?
- 当地的人不高兴把士兵安顿在他们家里借宿。The natives did not like having the soldiers billeted on them.
- 这儿的人对我可就不是那么放心得下。They aren't so easy concerning me here.
- 你对他在课堂上所做的一切看法如何?What do you think of what he did in class?
- 数以千计的人竞选当地的立法机构席位。Thousands more ran for local legislatures.
- 当地的店主们献上整篮整篮的水果来欢迎初到该镇的人。Newcomers to the town are welcomed with baskets of fruit by the local shopkeepers.
- 有的人对他佩服得五体投地,而有的人则认为他装腔作势Some people admire him greatly while others consider him a poseur
- 他还得益于另一种看法,即每个搞政治的人都在指责他的对手有什么事在瞒着别人。He may also be benefiting from a sense that all politicians now accuse their opponents of having something to hide.
- 贪心不足的人对他人无益,对自己最有害。A covetous man is good to none, but worst to himself.
- 在苏州,人不往上海、北京跑,恐怕苏南大部分地方的人都不往外地跑,乐于当地的生活。People in Suzhou don't want to leave for Shanghai or Beijing. Probably in most parts of southern Jiangsu Province people are happy with their lives and have no wish to leave their hometowns.
- 这个人在左右摇摆,他投民主党的票还是共和党的票得看哪个党对他更有益处。The man is neither fish nor fowl; he votes Democrat or Republican according to which will do him the most good.