您要查找的是不是：
- 您主菜喜欢吃点什么呢?And what would you like for the main course?
- 您主菜喜欢配些什么呢?What would you like to go with your main course?
- 如果我们想再吃点什么，等一下会叫你。If we want to have anything more,we'll call you later.
- 如果您喜欢吃日本料理，我会为您拿些寿司来。If you like Japanese cooking,I'll bring you some sushi.
- 先生，请问您要点什么菜?Excuse me, sir. Are you ready to order now?
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。""The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。""I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 尝一口你肯定喜欢吃。take a taste--you'll like it.
- "什么时候吃晚饭？已经6点了。" "是的，是的，我尽快做好。记住忍耐是一种美德。""When am I going to get my supper? It's after six already." "Now, now. You'll get it as soon as I can manage. Remember that patience is a virtue."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀，不过请注意，他最近病得很厉害呢。""He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你喜欢这个蛋糕吗？" "非常喜欢！就像我母亲过去做的一样。""Do you like this cake?" "Not half! It's just like my mother used to make!"
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- ＂我在一家乡村小饭店吃过了午饭，就寻找我的手提包。＂"After I had had lunch at a village inn, I looked for my bag."
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。""When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "没问题，" 有人答道，"快点，宇宙飞船正等着呢。""That's all right, " someone said. "Quickly, the spaceship is waiting."
- 好。哦,这里有许多不同的鱼菜。你喜欢吃辣的吗?OK. Well, there are lots of different fish dishes. Do you like hot and spicy food?
- ＂我独自去旅游，我可以决定什么时候出发上路，在什么地方多玩一会儿。＂"Travelling on my own, I can decide when to start on my way and where to linger a little longer."
