您要查找的是不是:
- 我们保了盗窃险没有?Are we insured against theft?
- 在全球化的进程中,我们保有最高的政治理想是完全必要的。It is absolutely necessary in the globalization race that we remain true to our highest political ideals.
- 如果你不能识别试图访问你的设备或系统的人,那末就无密可保了。If you can't identify the people trying to access your facilities or systems,nothing else in security matters.
- "厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有效果。""The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."
- 30年前他还是孩子的时候就离开了家,从此,他家里人一直没有得到他的消息。He ran away as a boy thirty years ago, and his family has never heard from him since.
- 我们晚餐吃牛排。We had beef steak for dinner.
- 参保insured
- 爱因斯坦对科学作出了伟大的贡献。Einstein made a great contribution to science.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 我们没有别的办法过河。There is no other way whereby we can cross the river.
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。"I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 保易碎险cover risk of breakage
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。""While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 不要打武藏主意。时机未成熟的冲突不是我们应该冒的险。Gandrake: Stay away from Musashi. We cannot risk a premature conflict.
- 巴拿马运河在运输上起到了非常重要的作用。The Panama Canal has played a very important role in transportation.
- 我们的小男孩在这附近没有玩伴。Our little boy has no playmates in this neighborhood.
- 1927年中国革命进入了它历史上的一个新时期。In1927 the Chinese revolution entered a new period in its history.
- 几乎任何险都可以保?Is it possible to cover against almost any loss?
- 他装作没有看见我们进来。He pretended not to observe our entry.
- 在过去几年中他的收入已增加了两倍。He have treble his income during the last few years.