您要查找的是不是:
- 我可以通过这道门吗?May/Might I go through this gate?
- 把沙发顺过来一端向前抬着通过这道门.carry the sofa sideways through the door
- 我们可以通过这一层层的地层跟踪生命的历史。We can follow the history of life through the strata.
- 我可以进来吗?还是这是一次私人会面?May I come in or is this a private meeting?
- 我们无法使它通过这道门, 因为它太宽了。We can't get it through the door because of its width.
- 现在我可以通过了吗?May I go through now?
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 这条路到9号登机门吗?Is this the way to Gate 9?
- 雷之锤!在战斗中当最上面的蓝色进度条满了以后我可以通过按5来使用它。Thunderhammer! In battle I can use it by pressing 5 when the blue bar at the top of screen is full.
- 我可以在你们银行开立一个外币账户吗?May I open a foreign currency deposit account with your bank?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 这道菜味道不错。This dish has a good taste.
- "爸,开门!让我进来,我回来啦!""Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 我可以带着愉快的心情回去了。Thus I'll go back with a light heart.
- 这道菜味道很美。It has a very delicate taste.
- 水通过沙滤可以变清。Water can be purified by filtration through sand.
- "我把所有的钱都丢了。" "不要紧,我可以帮助你。""I lost all of my money." "It's no matter, I can help you."
- 文化变迁可以通过南太平洋群岛中建立的土地所有制得到很好的说明。This cultural variation is well-illustrated by the land tenure systems established in the islands of the South Pacific.