您要查找的是不是:
- 我的天哪, 真想不到!My goodness, what a surprise!
- 我的天哪,男人碰上这种女人,除了对她叩头膜拜之外,还能做什么呢?My God, what would a man do with a woman like that except worshiping her?
- “真混蛋!我的天哪!”基斯特大声说着,一屁股坐进那张破烂的沙发。"Oh, hell! Oh, my god!" exclaimed Keast, sitting swiftly down upon the ragged sofa.
- “真混蛋!我的天哪"Oh, hell! oh, my god!" exclaimed Keast, sitting swiftly down upon the ragged sofa.
- 我走进酒吧,哎呀,真想不到,我的老板和他的妻子正在那里。I walked into the pub and, lo and behold, there was my boss with his wife.
- 我的天哪!我好久没听到这首歌了!战前我们不是总随着这首歌跳舞吗?My sainted aunt! I've not heard that song for ages! Didn't we use to dance to it before the war?
- 我的天那,你已被开除了吗?My goodness, have you been expelled?
- 我的天哪!Bless me!
- 我的天啦!难道你真的向他这么说了?Glory be! Did you really say that to him?
- 唷! 多热的天哪!Whew! What a sizzler!
- 哎呀,我的天啊!难道你不准备出去了吗?For crying out loud! Aren't you ever going to be ready to go out?
- 我的天,雨真大啊!My Gosh, what a downpour!
- 天哪,对不起我要走了。最后一个问题,你觉得我们大的画面应该定位在哪里?PNeonpoison: zomg. Anyways. Sorry I gotta go. Last thing, what you think our big picture should be?
- 喔!我的天啊!外面真是热死人了!A: Oh, my goodness! It is so hot outside!
- 唷! 多热的天哪!Whew! What a sizzler!
- “我的天,真是个贱货,”他说。"Jesus, what a tramp," he said.
- 天哪!我的自行车出了什么毛病?Good heavens! what's wrong with my bicycle?
- 我的天啊!孩子,你的鞋子穿反了。Saints preserve us,child! You've got your shoes o n the wrong feet.
- 唷!多热的天哪!Whew! What a sizzler!
- 我的天,别说了!我最怕听到这种事。Oh,stop! I'm really terrified of those kinds of stories.