您要查找的是不是:
- 是你在戏弄我吗?难道你不知道我就在你身边吗?Could it be, could it be that you're joking with me And you don't really see you with me?
- 好啊,你在戏弄我。Luca Now you're making fun of me.
- 你的这个照片链接就是你在译的东西吗?你看我给的那个链接是不是你说的那物件?Jianjun Zhang: OK, see. In this case pendant means the device itself. I think the cord is also in the picture.
- 你在戏弄我,是不是?You're stuffing me, aren't you?
- 你在戏弄我。You are chaffing me.
- 你爱我吗?朱丽叶?你爱我吗?还是你不是一个谈情说爱的人。Do you love me, Julia? Do you love me? Or are you not the loving kind?
- 你在我们内心的鼓励,使得我们的黑夜转为白昼,那是你的,也是属于我们的。It is thy urge in us that would turn our nights, which are thine, into days which are thine also.
- 我知道你不过是在开玩笑,你又在戏弄我了!I know you're only joking; you're having me on again!
- 我知道你不过是在开玩笑,你又在戏弄我了。I know you're only joking, you're having me on again!
- 这将是你在外交政策方面采取的第一个引人注目的主动行动。This would be your first dramatic foreign policy initiative.
- 这是你在找的那把小刀吗?Is this the knife which you are looking for?
- 即便如此,我还分明的能感觉到那个人带给我的温暖和爱,到底是我在做梦还是生活在戏弄?Even if such, I return clear feel there individual bring my warmth with love, after all is I am dreaming or live in the persiflage?
- 萨拉,是你在楼下踱来踱去吗?Sarah, is that, you pattering around downstairs?
- 你在这件事情上起的作用, 能瞒得了我吗?Do I detect your hand in this?
- 特别是你在震荡射击成功击晕对手后使用。Especially if you can afford it after a successful concussive shot stun.
- “我真高兴,吉林岛还是你的,乔治。”安妮躺在床上睡意朦胧地说。"I'm so glad that Kirrin Island is still yours, George," said Anne sleepily from her bed
- 今天上午和你在一起的是你姐姐吗?Was that your sister with you this morning?
- 这本字典是你在新华书店买的那本吗?Is this dictionary the one that you bought in the Xinhua Bookstore?
- 你这是在取笑我吗?我可不想喜欢这样。-不,我不是在取笑你。If you're makin' fun of me, I don't like it. - No, I'm not making fun of you.
- 这是你在本周里第三次上班迟到了,这可不行啊。This is the third time you've been late for work this week; it simply won't do,I'm afraid.