您要查找的是不是:
- 有人订了你的车吗?Is your car engaged?
- 恐怕这一桌有人订了,晚上八点要来。I'm afraid this table is reserved for 8 p. m.
- 后来也退休了。今天是他最后一天作为名厨上班。你看到过老头坐这么炫的车吗?Rich retires later. This is the last day he goes to work, as a famous chef. Have you ever seen an old guy in this kinda fancy car before?
- 那个坐位下午有人订了。It was reserved this afternoon.
- 上次两队相遇,你的对手击败了你。你担心会再次发生吗?The last time the two teams met, your opponents steamrollered you. Are you worried that will happen again?
- "如果你对我的女朋友胡来,我会揍扁了你!" 他威胁说。"If you mess my girl about, I'll smash your face in!"
- 这是去大广场的车吗?Is this the bus for the Grand Square?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你必须在税单上注明你的年收入。You must show your annual earnings in the tax form.
- 有人要下车吗?Is there anybody to get off?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这是你的课桌吗?Is this your desk?
- 这是你的手提包吗?Is this your handbag?
- 我的车发动不起来了,不知你能不能搭我到学校去?Is there any chance of giving me a ride to the school? My car can't get started.
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 这收音机是你的吗?Is this radio yours?
- "船为什么停了?" "我想准是有人落水了。""Why has the ship stopped?" "I think somebody must have gone overboard."
- "不妨让你知道," 比尔说,"我已深深地爱上了她。""I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."