您要查找的是不是:
- 有点事; 出事了。Something has come up.
- 有点事。我带来了一些机床目录本。Yes, I have brought some catalogues of machine tools.
- 有to have
- 我们一进大厅,就感到有点不妙,我立即意识到:出事了。As soon as we came into the hall you could have cut the air with a knife. I realized at once that something was wrong.
- 有点rather
- 出去有点事go somewhere
- 抱歉,我有点事,约了一位医生,准备检查一下心脏。Morris: Sorry. I've something pressing. I have a doctor's appointment for a heart exam.
- 就像父母看到自己的小孩出事了,也不忍心站在旁边看,所以一定会有影响。This is like when parents see something happen to their children. They dont have the heart to just stand there watching so theyre definitely affected.
- 有点事相求,可是..。Be a pal and..
- 对不起,我根本不能去参加你的聚会了,此刻我有点忙。I'm sorry, I can't be able to get to your party after all.I'm a bit tied up at the moment.
- 好吧, 有点事--Okay, here's the thing--
- 他目前看来有点缺乏责任感,但我相信他将来会变好的。He seems a little bit irresponsible now, but I think he will make out all right.
- 听了叫人担心,他可以做点事,许多老人生活得很充实。I'm most upset to hear that. He can do something. Many old people are living a rich and full life.
- “大概很费了点事吧,罗伯特?”他不定还会这么说上一句。Had to extend yourself a bit, didn't you, Robert?" he might say.
- 我突然有点事。Something has come to my attention.
- 医生闪通常都有点爱唠叨,或者说得更确切些,有点爱打听人家的事。Doctor is usually a bit noisy, or better, a bit inquisitive.
- “嗨”,他说,“上去看看科恩吧。他出了点事,他正找你来着。”"Say", he said,"go up and see Cohn. He's been in a jam, and he's asking for you.
- 我有点显老了, 但还没有老得不中用。I may be senescent, but I'm not yet senile.
- 我有点事要通知。I have something to announce.
- "杰弗里因此感到有点扫兴,但他还是按照他女儿的要求做了。"Geoffrey was a little disappointed by this but he did as his daughter asked.