您要查找的是不是：
- 每人都拿到书了吗?Has everybody got a book?
- 你买到书了吗?:没有,书卖完了。:卖完了。:是的,书卖得非常快。Did you get the book?: No, the books are sold out.: Sold out?: Yeah, they sell like hot cakes.
- 9月1日黎明前，岛上的孩子们把家里的新旧花环都拿到海边。Just before dawn on September 1,island children carry their households'wreaths down to the shore,the old year's wreaths and the new ones,and they throw the old ones out to sea.
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。""Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."
- 据南非水和林业事务部长认为，如果现有目标得以实现，到2008年每人都能得到干净水。If the present targets are met -according to the South African Minister for Water Affairs and Forestry - everyone will have clean water by 2008.
- 你听说了吗,他们没考虑提升可怜的老亨利,而提升了一个新来的?Did you hear that they've passed over poor old Henry for a newcomer?
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 这封信复印了吗?Did you make a copy of this letter?
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 给永进先生的书拿到了吗?Did you give back the book to Young-jin.
- "可是，我还有什么别的法子呢？所有的牌都捏在你的手里。""Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。""How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- 你昨天去市区了吗?Did you go downtown yesterday?
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢，我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 他向书架上又塞了一些书。He crowded more books onto the shelf.
- 你听见他出去了吗?Did you hear him go out?
- 每粒种子都可能长成植物。Every seed is a potential plant.
