您要查找的是不是:
- 现代人没有电器能活吗?Can people in modern times live without electrical appliances?
- 呵。连脖子都跌断了,还能活吗?Go break your leg and neck.
- 老资格的考古挖掘家里查德·利基在1977年声称:“现代人没有单一的诞生中心。”The veteran excavator Richard Leakey declared in 1977: "There is no single center where modern man was born."
- 在如此野蛮暴虐的时代,他们竟有如此悟性,知道汇聚在一起就能赢得出路。 这样的人没有才能吗?those people who could dream dreams, see visions; those people who had such a sense of perception as to know in times so brutal, so oppressive, that they could win their way out of that by coming together?
- 9个人进来,余下的人留在外面。Nine people came in and the reminder stayed outside.
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- "难道我不是人吗?""Am I not a man and a brother?"
- 30年前他还是孩子的时候就离开了家,从此,他家里人一直没有得到他的消息。He ran away as a boy thirty years ago, and his family has never heard from him since.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- [谚]逆境是锻炼人的最好场所。A-is a great schoolmaster].
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 波斯人persian
- "不,如果没有通行证,我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- 1860年,一位名叫WilliamLow的英国人提出了一项更好的计划。In1860, a better plan was put forward by an Englishman, William Low.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 4个人费尽力气才把那块很重的岩石搬到合适的地方。It took four men to wrestle the heavy rock into place.
- "我一周最多只能给你增加60元。" "我恐怕不能接受。""Another %2460 a week is all I can offer." "I suppose you know what you can do with that."
- 如果你现在有田地都活不下去,以后没有了你更是怎么活呢?If you can't now live with the land,how will you then live without it?
- (某某人)雕刻sculpsit
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."