生米成熟饭

生米成熟饭的英文翻译

基本释义

• The rice is already cooked; What is done can't be undone

参考释义

生米成熟饭 [shēng mǐ chéng shú fàn]

• - The rice is already cooked -- What is done can't be undone.; Cooked rice can never go back to being raw again.; It is too late to change.; It's no use crying over spilt milk.; The die is cast.; The fat is in the fire.; What's done can't be undone.:

  “Once we've started, we must carry on to the end! When things have gone as far as this, why hesitate now?” “要干就干到底，生米成熟饭，还有什么迟疑!”