笨手笨脚

[bèn shǒu bèn jiǎo]

笨手笨脚的英文翻译

基本释义

• fumble
• have a hand like a foot
• thumb
• all thumbs

参考释义

笨手笨脚 [bèn shǒu bèn jiǎo]

• - clumsy-handed; awkward; have a hand like a foot; have one's fingers all thumbs; be all thumbs; One's hands are clumsy.

笨手笨脚的用法和样例：

例句

1. 那已是我掉下的第2块玻璃了，今天我似乎笨手笨脚的。
   That's the second glass I've dropped; I seem to be all fingers and thumbs today.
2. 我觉得我今天笨手笨脚。
   I feel my fingers are all thumbs today.
3. 他笨手笨脚的漏接了球。
   He fumbled the ball and then dropped it.
4. 那个棒球投手笨手笨脚地试图接球。
   The baseball hitter fumbled his attempt to catch it.

短语

• 迟钝
• 呆
• 鲁钝

笨手笨脚的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 笨口拙舌
• 张口结舌
• 呆头呆脑
• 木雕泥塑

【反义词】

• 游刃有余
• 心灵手巧
• 玲珑剔透
• 手疾眼快