您要查找的是不是：
- 老板不在时谁来管理?Who will manage while the boss is away?
- 你不在时谁来照料小孩?Who's going to look after the children while you're away?
- 老板不在时，由谁主管?Who will manage while the boss is away?
- 经理不在时谁负责?Who will manage while the director is away?
- 经理不在时由我来管理公司。I am in charge of the company when the manager is out.
- "你问了修理需要多长时间吗？" "问了，但是工头不在，修理工不知道。""Did you ask how long the repair would take?" "Yes, but the foreman wasn't there, and the mechanic couldn't say."
- 只要老板不在，雇员便偷懒。The employees would goof off whenever the boss wasn't around.
- 你外出时谁来照料这些孩子?Who's taking care of the children while you're away?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "跟随我去看电影吧。" "不行，我必须留在家里工作。""Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- 老板不碰了三次,接受神灯三个愿望所作的努力。The owner did not rub a magic lamp three times and receive three wishes for his efforts.
- 在时机成熟之前，我不会把这个消息告诉她。I won't tell her the news until the time is ripe.
- Ozlotteries.com按照澳洲隐私法(2000)来管理你的个人资料。Ozlotteries. Com manages your personal information in accordance with the Australian Privacy Amendment (Private Sector) Act 2000.
- 他不在香港。He is absent from Hong Kong.
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。""But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- 谁来记分呢?Who's going to score?
- "我不在的时候有什么特别的事发生吗？" 什么事也没有--还是老样子。""Anything special happened during my absence?" "Nothing whatever-just the usual run of things."
- 在今后五年，随着因特网的发展，利用全球的网络环境来管理桌面系统也将得到发展。Over the next five years,as the Internet evolves,so will the use of a global network environment to manage desktop systems.
- 问题是你不在时谁照管孩子。The problem is who will take care of the children while you are away.
