您要查找的是不是:
- 能否再说一遍您的优惠?Would you please repeat your offer again?
- 我不敢确定是否听懂您的要点。您能再说一遍吗?I'm not sure I understand the point you were making. Can you run that by me again?
- 请在继续前仔细检查一遍您的选择和输入.Please Double Check Your Inputs/Selections Carefully before Processing.
- 亲爱的朋友,是的,我告诉过你,现在我再说一遍:我深深地爱你。Yes, my dear friend, I have told you, and repeat it: I love you dearly.
- 我重复一遍您的要求看对不对。Let me repeat your request to see if I have it right.
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了,别再说了!""I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- 我复述一遍您点的菜。I'll repeat your order.
- 我再说一遍,我们不能承担这项任务。I repeat that we cannot undertake the task.
- 请您再说一下那饭馆的名字行吗?But what is the name of that restaurant again?
- 我再说一次,越南入侵柬埔寨问题是中苏关系的主要障碍。I will say it once again, the Vietnamese invasion of Kampuchea constitutes the main obstacle in Sino-Soviet relations.
- 电影公司的老板:是是是您不要再说了。再说下去就不好听了。Film Company Boss: Yeah, Yeah, Yeah. Don't say anymore. To say more might embarrass me.
- 你能再说一遍吗?Could you say it again?
- 请再输入一遍密码(请牢记您的用户名、密码,以便登录使用)Please enter your password again (please keep firmly in mind your user name and password for login).
- 修里奥,给我滚开!要是你再说一声西尔维娅是你的,你就没命了。Thurio, keep back! If once again you say that Silvia is yours, you shall embrace your death.
- 请您再说一次好吗?I beg your pardon?
- 请说了一遍,再向我说一遍,Say over again, and yet once over again
- 您能再说一次吗?先生/女士.I beg your pardon.sir/madam.
- 请您把您说的/那个名字/最后一个词重说一遍好吗?Would you/Could you please repeat what you said/that name/the last word?
- 没有不会破灭的希望没有值得相信的天神没有不可言说的名字我是否应该再说一次There are no unbeatable odds There are no believable gods There are no unnameable names Shall I say it again, yeah
- 你能再说一遍吗?Could you run that by me again?