您要查找的是不是:
- 能对他说什麽呢?What can a fellow say to him?
- 彼得就对他说:“看哪,我们已经撇下所有的跟从你,将来我们要得什麽呢?Peter answered him, "We have left everything to follow you! What then will there be for us?
- 我们对他给我们的仁慈,能作些什麽报答呢?What requital can we make for all his kindness to us?
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 如不依据明确的法律,不能对他公正判罪。He can not rightfully be condemned without reference to some definite law.
- 那个卑鄙无耻的人撒了那麽多的谎,不管他说什麽都没人听The scoundrel person has lied so much that people turn a deaf ear to whatever he says
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你怎么能对一个受伤的战士不闻不问呢?How can you turn away from a soldier who was wounded?
- 今年的圣诞节会带给你什麽呢?Expectations of the Season What does the Christmas season promise you this year?
- 一个人不能对他在未成年期合同债务承担责任。A person is not liable for debt contract during his minority.
- 惩罚对他没有什麽效用。Punishment made little impression on him.
- 我们打网球,你们其余的人做什麽呢?While we play tennis what will the rest of you do?
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的,但我认为我比他更清楚。"Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- 我再不能对他深感不快这个事实不闻不问了。I could no longer ignore the fact that he was deeply unhappy.
- `我的新工作五月开始。'`这期间你干什麽呢?'`My new job starts in May.' `What are you doing in the interim?'
- 我要公开、坦然地说出我对他的看法。I am going to say what I think of him openly and publicly.
- 她预定星期四到达. 这期间我们做什麽呢?She's due to arrive on Thursday. Meanwhile, what do we do?
- "我们只有了解了全部情况后,才能对他这样做的真实意图作出判断。"We can't judge what he really meant by doing so till we know all the circumstances.
- 圣诞节的期待今年的圣诞节会带来什麽呢?Expectations of the Season What does the Christmas promise?