覆水难收

[fù shuǐ nán shōu]

覆水难收的英文翻译

基本释义

• what is done cannot be undone

参考释义

覆水难收 [fù shuǐ nán shōu]

• - Spilled water cannot be gathered up.; Water poured on the ground cannot be recovered.; When water's spilt, you can never retrieve it.; What's done cannot be undone.; It is no use crying over spilt milk.; difficult for a divorced couple to remarry; Fallen flowers cannot go back to their stock.; Chips off the mass reverts not to the block.

覆水难收的用法和样例：

例句

1. 我们不可能改变他，故而必须尽量处理好。覆水难收，后悔是没用的。
   But we can't change him, so we must make the best of it. What's done cannot be undone, on use crying over spilt milk.
2. 【谚】覆水难收。
   It is no use crying over spilt milk.

短语

• 稳操胜券
• 注定
• 生米煮成熟饭
• 已然
• 决定
• 定局
• 一锤定音
• 定

覆水难收的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 驷马难追
• 反水不收
• 木已成舟
• 泼水难收

【反义词】

• 破镜重圆
• 鸾飘凤泊