您要查找的是不是:
- 请问谁负责这件事?Could I ask who is in charge of the matter?
- 请问谁负责人事?Could you tell me who is in charge of personnel, please?
- 我会负责这件事,通过正常的途径来处理。I will take care to have it put into the proper channel.
- 谁负责这项计划?A: Who will be in charge of this plan?
- 做这件事我没有什么不安。I have little compunction in doing it.
- 总裁想知道谁负责这个部门的工作.The president wants to know who is in charge of this department.
- 他们同意优先考虑这件事。They agreed to give the matter top priority.
- 负责这件案子的警官是警长刘易斯。The officer in charge of the case is Superintendent Lewis.
- 你应该全面地看这件事。You must examine the matter in its entirety.
- 某一件事、某一方面的事归谁负责,必须由他承担责任,责任要专。But when it comes to particular jobs or to decisions affecting a particular sphere, individual responsibility must be clearly defined and each person should be held responsible for the work entrusted to him.
- 我感到这件事有问题。I smelled a rat in the matter.
- 这件事很快传开了。The story spread like wildfire.
- 他为了公众的利益而做了这件事。He did it for the interests of the community.
- 他们尽力地做这件事。They did the job at full steam.
- 他对这件事有一种奇怪的想法。He had a kink about it.
- 我还没有和他谈这件事。I have not spoken to him on this subject yet.
- 她毫不保留地告诉我有关这件事的一切。She told me all about it without reserve.
- 在这件事上我与你意见一致。I share your sentiments on this matter.
- 这件事使他们的信仰动摇了。This caused them to waver in their faith.
- 那家报纸把这件事当头版新闻报导。The newspaper splashed the story on page one.