您要查找的是不是:
- 谁在指挥这件事?Who is bossing the job?
- 谁在指挥这件工作?Who is bossing this job? ?
- 我揣摩着这件事的背后必定有重要人物在指挥。I reasoned that somebody important must have been at the other end of the line.
- 谁在主持这件事?Who is running the show?
- 除非避开众人耳目在他房间里谈,否则他不肯把这件事告诉我He refused to tell it to me except in the intimacy of his room.
- 对于它将被陈列在倾销箱中抛售这件事,你能欣然接受吗?Would you be pleased at the prospect of its being on sale in dump bins?
- 做这件事我没有什么不安。I have little compunction in doing it.
- 他们同意优先考虑这件事。They agreed to give the matter top priority.
- 你应该全面地看这件事。You must examine the matter in its entirety.
- 我感到这件事有问题。I smelled a rat in the matter.
- 这件事很快传开了。The story spread like wildfire.
- 他为了公众的利益而做了这件事。He did it for the interests of the community.
- 他们尽力地做这件事。They did the job at full steam.
- 他对这件事有一种奇怪的想法。He had a kink about it.
- 我还没有和他谈这件事。I have not spoken to him on this subject yet.
- 在我提读那个事故以前,他和他的妻子谁也不谈这件事。Neither he not his wife spoke of the accident until I brought it up.
- 她毫不保留地告诉我有关这件事的一切。She told me all about it without reserve.
- 在这件事上我与你意见一致。I share your sentiments on this matter.
- 这件事使他们的信仰动摇了。This caused them to waver in their faith.
- 那家报纸把这件事当头版新闻报导。The newspaper splashed the story on page one.