您要查找的是不是：
- 谁来张罗你的婚礼?Who is looking after the arrangements for your wedding?
- 谁来帮你准备婚礼上的食物?Who's doing your wedding food?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你的婚礼是由谁主持的?Who officiated at your wedding?
- 谁来为你的荒唐行为承担后果?Who'll foot the bill for your stupid behaviour?
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 今天打开信，发现是你的婚礼请帖，真让我又惊又喜。What a pleasant surprise to open the mail today and find your wedding invitation.
- 谁来为双方记分?Who is going to score for both sides?
- 很愉快参加你的婚礼。It'll be good/interesting/pleasant/wonderful to attend your wedding ceremony.
- 谁来挖坟墓?是我,猫头鹰说,用我的凿子铲子,我会来挖坟墓。'Ll dig his grave? I, said the Owl, With my pick and shovel, I'll dig his grave.
- 任何神职人员都可以为你的婚礼祝福。Any member of clergy should be qualified to bless your marriage.
- 谁来照料上了年纪的人?Who will take care of the elderly?
- 维科斯，我马上就要见到你了，我们被耽搁的婚礼终于可以举行了！”Lady Vox, I will see you soon, our long delayed nuptials can now proceed!
- 谁来付所有的修理费?Who's going to foot the bill for all the repairs?
- 我无法亲自参加你的婚礼,但精神上我会和你在一起。I can't come to your wedding, but I'll be there in spirit.
- 谁来带头?Who is going to lead off?
- 谁来分钱?Who's going to deal out the money?
- 你要是不想参加你妹妹的婚礼,就必须编造出站的住脚的借口。Eg You'll have to manufacture a good excuse if you don't go to your sister's wedding.
- 谁来参加会议还不知道。Who will come to the meeting remains unknown.
- 我们会为你的完美的婚礼找到一套完美的婚纱。We'II find the perfect thing for you to wear on your perfect wedding day.
