您要查找的是不是：
- 这剧你们要演多少场?How many performances of the play are you giving?
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。""The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- 我要演的这一段选自《哈姆雷特》。The bit I'm going to perform is taken from the Hamlet.
- "你们能带多少人？" 他喊着，"我们一共12个人。""How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 1949年之后，在政府的帮助下，农民开始着手改变这一局面。After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- “猫”剧相当乏味。Cat is really boring.
- 。。。处的。。。公司能提供你们需要的我方的各种情况。Messrs ... of ... can give you any information you desire about me.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 8月1日，在这一天庆祝这些节日August1, the day on which these feasts were celebrated.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你们为什么都以我当初决定来指责我？你们那时可都是同意了的。""Why should you all throw my decisions back at me? You agreed with me at the time."
- 5点之前做完这项工作是轻而易举的事。Get this job do by five o'clock will be a cinch.
- "现在我把你们交给海伦。海伦，请继续！""Now I pass you over to Helen. Come in, Helen!"
- “我相信你的爱。”让这句话做我的最后的话。Let this be my last word, that I trust thy love.
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。""I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "我是这公司最棒的秘书。" -- "我才不信呢。""I'm the best secretary in the company." "Says you."
- "你们既是聪明人，就能甘心忍耐愚妄人。""For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise."
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
