您要查找的是不是:
- `这是谁的过错?'`很抱歉,是我的错。'`Whose fault is this?' `Mine, I'm afraid.'
- 这是谁的错?who are we mistaken--
- 以前都是国家包分配的,现在因为扩招分不了了,你说是谁的错?Before is national bag distributive, enrol cent because of enlarge now not know clearly, the fault that who is do you say?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这是谁的书?Whose book is this?
- 我决心查明这件事的真相,看看到底是谁的错?I am determined to find out the rights and wrongs of this matter. Whose fault was it really?
- “她说这是你的错。”“唉,她总是这么说,不是吗?她从来就没有喜欢过我。”'She said it was your fault.' 'Well,she would say that,wouldn't she?She's never liked me.'
- 这是谁的屋子?Whose room is this?
- 这是谁的钢笔?Whose pen is this?
- 到底是谁的错Whose mistake is it, anyway?
- 事实上,这并非管制员的错,这是低工作负荷下人们的生理极限。It is the outcome to be expected from knowledge of human limitations under low workload.
- 我们以前常常嘲笑他们粗俗的举止。当我得知我的对手是谁的时候,我感到好笑We used to laugh at their provincial manners. I had to laugh when I saw who my opponent was.
- 这是谁写的?Who write this?
- 这是谁的字典?Whose dictionary is this?
- 这是谁的钢笔?Whose pen is this?
- 这句引语我仿佛在哪里见到过,但我不能确定它的作者是谁。I seem to recognize the quotation, but I can't pin it down to its author.
- 这是谁的背心?Whose waist-coat is this?
- 我不知道这是谁的。I wonder whose this is.
- 这是谁的(女)衬衫?Whose blouse is this?
- 不管这是谁的错误。No matter whose fault it is.