您要查找的是不是:
- 那是一把镐吗?不,不是。它是一把锹。Is that a pick? No, it isn't. It is a spade.
- 那是一把尺子吗?Is that a ruler?
- 终于,他们有一天全都上了船,对我说:‘-刚恩,给你一支火枪,一把铲和一把镐。″ As for you, Benjamin Gunn,″ says they,″ here's a musket,″ they says,″ and a spade, and a pick- axe.
- 那不行。那是一条通往人家农场的小路。That's no use. That's a path to someone's farm.
- 这是一把镰刀,那是一把斧子。This is a sickle and that is an axe.
- 那是一种受到工业新发展所支持的经济。That was an economy buoyed up by the new development of industry.
- 不管你握着的是一把十字镐或一枝笔,一辆手推车或一套书,你都必须工作。Whether you handle a pick or a pen, a wheel-barrow or a set of books, you must work.
- 那是一次什么样的聚会?我得这穿得一本正经的吗?What sort of function is it? Do I have to put on my best bib and tucher?
- 我对乡下地方不感兴趣,那是一种有益健康坟墓。I have no relish for the country; it is a kind of healthy grave.
- 对不起打扰你了,那是一颗印度红宝石吗?Sorry to interrupt you, is that an Indian ruby?
- 译:"我叫你不要咽的!"牙医大叫道:"那是我的最后一把钳子.""I told you not to swallow!" yelled the dentist. "That was my last pair of pliers."
- 那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。It was an uninteresting converstion and I had to stifle a yawn.
- 那是一本平淡无奇的书,不久他就趴在书上睡著了。It was a tame book and he soon fell asleep over it.
- 那是一门艰难的课程:只有很少的人学完。It was a hard course: only a few romped through.
- 她用一把颇为寒怆的扇子掩着脸,对道林说那是因为有个出嫁的女儿突然回家来The fact was, as she explained to Dorian, behind a very shabby fan, one of her married daughters had come up quite suddenly to stay with her.
- 那是一种一直持续到现在的友好感情。It is a happy feeling that has carried through to the present.
- 那是一群由黑社会的凶悍分子组成的暴民。It is a mob compacted of violent elements of the underworld.
- 她用一把颇为寒怆的扇子掩着脸,对道林说那是因为有个出嫁的女儿突然回家来住。The fact was, as she explained to Dorian, behind a very shabby fan, one of her married daughters had come up quite suddenly to stay with her.
- 那是一支短笛样的玩意,装有花花绿绿的按键。It was a stump pipe affair with gaily coloured keys.
- 那是一只蓝色的小箱子,有个拉链。It's a small blue case and it is got a zip.