您要查找的是不是:
- 那是谁的录音机?那也是约翰的吗?Whose tape recorder is that? Is that John's, too?
- 我不知道那是谁的手帕。一定是谁把它落在这儿了。I don't know whose handkerchief it is. Somebody must have left theirs
- 那是谁的?Whose is that?
- 那which
- 我们以前常常嘲笑他们粗俗的举止。当我得知我的对手是谁的时候,我感到好笑We used to laugh at their provincial manners. I had to laugh when I saw who my opponent was.
- 不,那是我的收音机。你的录音机在哪儿呢?No, that is my radio. Where is your tape recorder?
- 更糟的是,你根本不知道你是谁。连照镜子都不能使你想起来。As if that weren't enough, you haven't the faintest idea who you are. Even a look in a mirror rings no bells.
- 不,不是约翰的。那是我的录音机。No, it isn't John's. That's my tape recorder.
- 那是谁的房子?Whose house is that?
- 新教师是谁现在还难以预料,但我们希望他会成为我们队里的重要一员。The new teacher is still very much an unknown quantity but we have hopes that he will be a valuable member of our team.
- 不,那是我的收音机。你的录音机在哪儿呢?No, that is my radio. Where is your tape recorder?
- "问题是" ,杰克说,"试图压我们服从的那个家伙是谁呢?""The question is", said Jack, "who's the fellow that's trying to put the fear of God in us?"
- 那是一个非常好的聚会,美中不足的是,主人喝醉了,并开始辱骂每一个人。It was a very good party. The only fly in the ointment was that the host got drunk and started abusing everybody!
- 孙: (出示皮包)这是谁的皮包?(还回皮包)(showing it ) Whose bag is this? (gives it back)
- 那是给谁的?Who is it for?
- 我决心查明这件事的真相,看看到底是谁的错?I am determined to find out the rights and wrongs of this matter. Whose fault was it really?
- 那是谁?Who's that?
- `这是谁的过错?'`很抱歉,是我的错。'`Whose fault is this?' `Mine, I'm afraid.'
- 你从这儿能看出那是谁吗?Can you,standing here,tell who that man is?
- 那个大罗尔斯·罗依斯轿车是谁的?Who does that enormous yellow Rolls Royce belong to?