您要查找的是不是:
- 那究竟会是谁呢?Whoever can that is?
- 在门口的究竟会是谁呢?Whoever can that be at the door?
- 这就变得有趣了:昨晚我看见和你在一起的不是朱迪,那会是谁呢?The plot thickens: if it wasn't Judy I saw you with last night,who was it?
- 那究竟是谁?Who the deuce is that?
- 是和生意人有关的?那究竟什么样的人会被叫做大奶酪呢?Good to know that you are not a fan of cheese. I love it. Here the phrase 'big cheese' means something quite different. It actually refers to people in business.
- 那究竟是谁甚麽?Who/What the blazes is that?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "问题是" ,杰克说,"试图压我们服从的那个家伙是谁呢?""The question is", said Jack, "who's the fellow that's trying to put the fear of God in us?"
- 那究竟是谁[甚麽]?Who/What the blazes is that?
- 美食都会是个非常好的概念,但我们必须大力对外推销和宣传。A culinary capital is a wonderful idea but it certainly requires lots of selling and promotions.
- 我们遭此惨败怨谁呢?Who do we have to thank for this fiasco?
- 我跨上查比,立刻感到这会是一场截然不同的绕桶比赛。When I mounted Chubby,I sensed immediately that I was in for a completely different barrel race.
- 我才不管他妈的拿破仑的骨灰会是怎么样呢。I do not care a twopenny damn what become of the ashes of napoleon.
- “下届总统是谁”这个问题又成了人们的热门话题。The question "Who will be the next president?" is at the front again.
- 不过,她又等了几分钟,看看会不会继续缩小下去。想到这点,她有点不安了。“究竟会怎么收场呢?”First, however, she waited for a few minutes to see if she was going to shrink any further: she felt a little nervous about this;
- 告诉我那会是什么样的结果。Oh tell me what would there be left to resolve.
- 跟他在一起的那个女人究竟是谁?Who on earth is that female he's with?
- 19再者,我当服事谁呢?Furthermore, whom should I serve?
- 那晚看来会是个完美的约会。The night was shaping up to be the perfect date.
- 你一定要确定每一条引文的作者是谁。You must pin down every quotation to its author.