8. in the center of a stairway, is a ramp full of sculptured dragons, (the ramp is) carved from a single slab of marble weighing more than 200 tons.

• 在阶梯两旁是一段斜坡，上面雕有龙形，这斜坡是由整块重达200吨的大理石料雕刻而成。