A little house well filled, a little land well tilled, and a little wife well willed are great riches.

• 一所摆满家具的小房子，一小片精耕细作的土地和一位心灵美好的妻子是最好的财富。