A loophole in many laws allows for smoking in private clubs, so some restaurants have taken to charging a token membership fee at the door.

• 许多法律有漏洞，允许在私人俱乐部抽烟，所以有些餐厅开始在门口收取象征性的会员费。