A monstrous big lumber-raft was about a mile up stream, coming along down, with a lantern in the middle of it.

• 上游一英里路外，正有一排庞然大物似的木筏子漂过来，木排正中间点着一盏灯。