A ratio change by as little as0.1 part per million could signal an influx of carbon dioxide from magma either building under or rising up through the volcano.

• 比例的变化即使只有千万分之一，都可能是种警讯，表示有岩浆在火山内累积或逐渐上升，其中的二氧化碳逸出所致。