A young swift fox makes a dash for its den, a kangaroo rat clenched tightly in its teeth.

• 嘴里紧紧地叼着刚刚捕获的小袋鼠，这只年轻的狐狸飞奔回它的巢穴。