Abstract: Ceratocystis sensu lato are the major fungi, which cause not only wood sapstains, but also plant diseases.

• 摘 要： 长喙壳属真菌不仅是引起木材变色的主要真菌，而且也是重要的植物病原菌。